Naturally, your own opinion is more informed than mine.
Ovviamente, la sua opinione vale molto più della mia.
I'd sooner form my own opinion.
Faccio prima a seguire il mio istinto.
From this moment I am going to follow my own opinion.
D'ora in poi seguirò solo la mia opinione.
Personally, I think it's a no-brainer... but everyone's entitled to their own opinion.
Per me c'e' poco da pensarci, ma le opinioni sono come le palle, a ognuno le sue.
As actors, it is our responsibility to read the newspapers and then say what we read on television like it's our own opinion.
Come attori, è nostra responsabilità leggere i quotidiani e dire ciò che abbiamo letto in televisione come fosse la nostra opinione.
It sounds like your own opinion hasn't changed.
Pare che la vostra opinione non sia cambiata.
So people aren't entitled to their own opinion, Samantha?
Quindi la gente non ha diritto alla propria opinione, Samantha?
Well, you're entitled to your own opinion, but quitters are usually frowned upon by colleges, Derek.
Beh, lei ha il diritto di esprimere la sua opinione, ma i rinunciatari solitamente sono malvisti dalle universita', Derek.
I have to say - and this isn't my own opinion - but that's not the general perception.
Devo dire, e non e' una mia opinione personale, che non e' questa la percezione generale.
Nowadays, everybody has their own opinion.
Al giorno d'oggi, ognuno ha la propria opinione.
So you may want to bring in a certain someone from this house before it gets on the grapevine and he forms his own opinion.
Quindi... potresti voler coinvolgere una certa persona di questa caserma prima che senta qualche voce e si faccia un'idea sbagliata.
Everyone's entitled to their own opinion.
Ognuno puo' dare il suo parere.
Well, maybe one day you'll meet her and form your own opinion, instead of listening to rumors.
Beh, forse un giorno la incontrerai e ti farai una tua opinione, invece di ascoltare i pettegolezzi.
The medicine has its own opinion on this matter.
La medicina ha la sua opinione su questa materia.
For such a sum it will be more rational to acquire a new apparatus, but everyone has their own opinion.
Per una tale somma sarà più razionale acquisire un nuovo apparato, ma ognuno ha la propria opinione.
I've never forgiven myself for not trusting my own opinion.
Non mi sono perdonato... per non aver seguito il mio istinto.
Everyone can have their own opinion about why it sucks.
Ognuno puo' avere la propria opinione sul perche' fa schifo.
Molly has her own opinion in the matter.
Molly ha una sua opinione a riguardo.
You're entitled to your own opinion.
Hai il diritto di avere la tua opinione.
The first step in the development of taste is to be willing to credit your own opinion.
Il primo passo nello sviluppare il proprio gusto... è essere disposti a dar credito alla propria opinione.
And though Mr. and Mrs. Clark still strenuously maintain their innocence, the evidence against them is so overwhelming that in my own opinion, they should be held without bail.
E sebbene il signore e la signora Clark si proclamino ancora con forza innocenti, le prove sono così schiaccianti che, a mio parere, non dovrebbe essere previsto rilascio su cauzione.
Maybe Gina just wants you to have your own opinion.
Forse Gina voleva solo che tu esprimessi la tua opinione.
Well, you're entitled to your own opinion.
Be', ha diritto ad avere una sua opinione.
Well, I suppose everyone's entitled to their own opinion.
Beh, suppongo che ognuno abbia diritto alle proprie opinioni.
Well, we're all entitled to our own opinion.
Ognuno ha il diritto di pensare quello che vuole
I just think that Bay is old enough that she has to form her own opinion of him.
Penso soltanto che... Bay sia abbastanza grande da potersi fare una sua opinione su di lui.
That thou art my son, I have partly thy mother's word, partly my own opinion, but chiefly a villanous trick of thine eye and a foolish-hanging of thy nether lip that doth warrant me.
Che tu sia mio figlio, me lo assicura in parte la parola di tua madre, in parte il mio stesso giudizio, ma prevalentemente quel tuo sguardo perfido e il folle penzolare del tuo labbro inferiore.
Well, you know, everyone is entitled to their own opinion.
Beh, sai, ognuno ha diritto alla propria opinione.
Look, look, I don't mean to argue with you, but you obviously, you know, have your own opinion, and I would be the last person in the world to try to... all Wesen have to be killed.
Senti... io non voglio discutere con te, ma ovviamente tu... hai la tua opinione - e io sono l'ultima persona al mondo a... - Tutti i Wesen debbono essere uccisi.
He always has his own opinion on any issue.
Ha sempre la sua opinione su qualsiasi problema.
At the same time he will never accept someone else's point of view and will remain at his own opinion.
Allo stesso tempo non accetterà mai il punto di vista di qualcun altro e rimarrà alla sua opinione.
Psychologists have their own opinion, different from the views of Chinese and palmists.
Gli psicologi hanno il proprio parere, diversi dai punti di vista dei cinesi e dei palmisti.
Pediatricians have their own opinion about the parental question, at what age can a child be given a watermelon.
I pediatri hanno la loro opinione sulla questione genitoriale, a quale età può essere data un'anguria a un bambino.
But the young ones, they don't question their own opinion.
I più piccoli però, loro non mettono in dubbio la loro opinione.
If you do, it will be removed immediately, removed by people who may have disagreed with the original decision, but respect the outcome and work to make it stay because they believe in something bigger than their own opinion.
Se viene fatto, verà rimosso immediatamente, rimosso da persone che potevano non avere condiviso la decisione iniziale, ma che ne rispettano il risultato, e operano per farlo rispettare perché credono in qualcosa di più grande della propria opinione.
A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion.
Lo stolto non ama la prudenza, ma vuol solo far mostra dei suoi sentimenti
1.5506770610809s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ovviamente, la sua opinione vale molto più della mia. 